کاربرد حروف بزرگ در انگلیسی (capitalization)

در مهارت نوشتاری (Writing) زبان انگلیسی نکات زبادی وجود دارد که باید برای تسلط بر انگلیسی آن ها را یاد گرفت. یکی از این نکات استفاده از حروف بزرگ (capitalization) می باشد. به طور کلی حرف بزرگ در موقعیت های زیر باید استفاده شود:

شروع کردن یک جمله

در هر جمله اولین حرف کلمه اول باید با حروف بزرگ نوشته شود.

مثال:

The weather is really hot these days.

این روزها واقعا هوا گرمه

My friend is coming to visit me.

دوستم داره میاد منو ببینه

همانطور که می بینید حروف اول کلمه اول در هر دو جمله بالا حروف بزرگ است.

هنگامی که یک جمله تمام می شود ما باید این کار را برای جملات بعدی نیز تکرار کنیم. همانطور که می دانید یک جمله با نقطه (.) تمام می شود. علاوه براین، اگر ما در جمله ای علامت تعجب (!) یا علامت سوال (؟) داشته باشیم باید حرف اول کلمه بعد از آنها نیز با حرف بزرگ نوشته شود. به مثال های زیر توجه کنید:

Alex is very interested to learn Chinese. He is going to live in China for a while.

الکس خیلی علاقمند است زبان چینی را یاد بگیرد. او قصد دارد برای مدتی در چین زندگی کند.

Listen! We will have to take an exam on Friday.

گوش کنید! ما باید جمعه در یک امتحان شرکت کنیم.

What did you say? Please speak louder

چی گفتی؟ لطفا بلند تر صحبت کن

اسامی خاص

به طور کلی اسامی خاص، اسامی افراد، مکان ها و یا چیزهای منحصر به فرد است (در صورت نیاز اسامی خاص را مطاله کنید).

مثال:

Antony studied at Harvard University

انتونی در دانشگاه هاروارد درس خواند.

در این مثال ما از دو اسم خاص استفاده کردیم؛ Antony و Harvard University

Marry lives in Sweden

ماری در سوئد زندگی می کند.

در مثال بالا نیز از دو اسم خاص استفاده شده است؛ Marry  و Sweden

Do you like to see the Titanic?

دوست داری (کشتی) تایتانیک را ببینی؟

نکته: حرف اول عناوین شخصی مثل Mr, Mrs, Miss و غیره نیز باید حرف بزرگ باشد.

نکته: برندهای تجاری معروف نیز جزء اسامی خاص می باشند

مثال:

• Microsoft Corporation
• Samsung
• Toyota

سرواژه ها (Acronyms)

سرواژه کلمه ای است که از حروف اول چند کلمه تشکیل شده است. تمامی حروف یک سرواژه باید با حروف بزرگ نوشته شود.

تعدادی از سرواژه های رایج در انگلیسی:

As Soon As Possible => ASAP

British Broadcasting Corporation => BBC

By The Way => BTW

Federal Bureau of Investigation => FBI

Human Immunodeficiency Virus => HIV

Laughing Out Loud => LOL

National Aeronautics and Space Administration => NASA

Private Message => PM

Prisoner of War => POW

Unidentified Flying Object => UFO

United States of America => USA

ضمیر I (من)

ضمیر I جزء اسامی خاص نمی باشد ولی در هرجایی از یک جمله که ما بخواهیم از آن استفاده کنیم باید با حرف بزرگ نوشته شود.

مثال:

Brian and I went to Germany

من و برایان به آلمان رفتیم.

روزهای هفته و ماه ها

حرف اول روزهای هفته و ماه های سال در انگلیسی نیز باید با حروف بزرگ نوشته شوند:

روزهای هفته:

• Monday
• Tuesday
• Wednesday
• Thursday
• Friday
• Saturday
• Sunday

اسامی ماه ها:

• January
• February
• March
• April
• May
• June
• July
• August
• September
• October
• November
• December

عناوین مقالات

اگر شما بخواهید یک مقاله را در ژورنالی به چاپ برسانید باید در عنوان مقاله خود از حروف بزرگ استفاده کنید. هر ژورنال قوانین خاص خود را دارد، ولی معمولا قوانین در این خصوص یکی از دو مورد زیر است:

استفاده از حروف بزرگ فقط برای کلمات کلیدی عنوان

مثلا اگر عنوان شما “The role of motivation in Iranian English learners” باشد باید به صورت زیر نوشته شود:

The Role of Motivation in Iranian English Learners

در عنوان بالا مثل همیشه حرف اول کلمه اول به صورت بزرگ نوشته شده است، ولی همانطور که مشاهده می کنید هیچ حرف بزرگی برای in و of استفاده نشده است چون جزء کلمات کلیدی عنوان محسوب نمی شوند و سایر کلماتی که از حرف بزرگ برای آنها استفاده شده است جزء کلمات کلیدی عنوان محسوب می شوند.

استفاده از حروف بزرگ فقط برای حرف اول اولین کلمه عنوان

در این مورد ما مثل قوانین اولین مورد این مقاله از حرف بزرگ فقط برای حرف اول کلمه اول استفاده می کنیم. مثال بالا را یک بار دیگر استفاده می کنیم:

The role of motivation in Iranian English learners

در عنوان فوق از حرف بزرگ فقط برای حرف اول کلمه اول (یعنی The) استفاده کرده ایم.